コロンビア大使館チャリティランチのご案内

Almuerzo Pro-Corporacion Matamoros
Apoya los programas de reincorporación social y laboral de los uniformados colombianos discapacitados. Comparte con nosotros un delicioso menú peruano acompañado con música latinoamericana en vivo.
Día: 9 de Abril de 2010
Lugar: Restaurante Miraflores Shibuya-ku, Ebisu 1-30-14
Hora: 12.30 a 15.00 h.
Valor: 4.000 yenes.
Fecha Límite: 31 de marzo.
Informes: Embajada de Colombia 03-3440-6451
マタモロス団体を支援するチャリティーランチ
コロンビアで警察、軍、海軍の職務中に、身体に障害を負った者、又その家族が社会・労働復帰できるよう行っているプログラムを支援する「チャリティーランチ」を催します。ラテンアメリカ音楽の生演奏と美味しいペルー料理をお楽しみ頂きながら、素敵なひと時をお過ごし下さい。

日付：２０１０年4月9日(金)
場所：ペルー料理店　ミラフローレス　(渋谷区恵比寿1-30-14)
時間：12：30~15：00
会費：4000円
申し込み締め切り：3月31日
お問い合わせ：コロンビア大使館（ＴＥＬ：03-3440-6451）